“阅读温暖”项目举办无障碍电影讲解培训

为进一步提高佛山市图书馆“阅读温暖——佛山视障读者关爱行动” 项目组为视障读者服务的水平，吸引更多视障读者走进佛图 “无障碍影院” “看”电影，2013年9月7日上午，佛山市图书馆邀请了《心目影院》创办人、首席电影讲述人王伟力为该项目40余名“佛山朗读者”进行无障碍电影讲解培训。

王伟力老师8年前开始从事为盲人朋友讲电影的服务，创办了中国第一家盲人公益电影院——“心目影院”，是极有经验和热情的无障碍电影讲述专家。此次前来佛山市图书馆，王老师准备了长达3个小时的培训内容。从“什么是讲电影”“为什么要讲电影”开始，王老师先跟朗读者分享了一些服务盲人朋友的心得，他反复地强调“责任”二字并告诉志愿者：“通过眼睛我们正常人能看到五彩缤纷的世界，我们有责任通过自己的分享，让盲人朋友更立体、更直观地感受世界，融入社会!”接着是进行试讲与分享的分组练习，王老师以陈凯歌导演的一部几分钟的短片《阿虎篇》作为范本，让志愿者们反复观看和揣摩。刚开始，志愿者们都沉浸在故事情节中，为片中的人狗情缘而感动，慢慢地，在王老师的引导下，大家开始站在“视障人士视觉缺失”的角度思考如何写脚本，如何用语言描述视障人士看不到的画面。在老师的鼓励下，有两组志愿者电影的队伍尝试着“讲”起了这部电影，王老师边听边点评，从麦克风放在哪个角度能让音色更悦耳、画面中哪些是重点讲述的对象、到讲解人如何讲述才能跟白更和和谐等细节问题逐一指出，一番详细的评点下来，大家都清楚地了解了讲电影需要注意的细节。点评过后，又有几组志愿者争相举手试讲，现场气氛非常活跃。三个小时下来，40余名志愿者大致掌握了用语言帮助视障读者完整地“看”完一场电影的无障碍电影讲述技巧。王老师鼓励大家继续努力，争取成为佛山视障电影讲解的“种子”。最后，在欣赏王老师讲述的电影《垂直极限》的概况中，视障电影讲解培训圆满结束。

此次活动也是“阅读温暖——佛山视障读者关爱行动”项目与渣打银行合作进行无障碍电影讲解的开始，渣打银行志愿者集体加入“佛山朗读者”队伍，共同为佛山视障读者服务，此次培训后，佛山市图书馆会有序有有计划的开展无障碍电影讲解与播放，并将时间和频率慢慢固定下来，让视障读者能更便捷地享受“看”电影的乐趣。

佛山日报、珠江时报、佛山电视台等多方家媒体对此次活动进行了报道。

原文连接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d21459d0101gu0l.html